NEUMONÍA ADQUIRIDA EN LA COMUNIDAD Y ASOCIADA A LOS CUIDADOS DE LA SALUD: UTILIDAD DE LAS DISTINTAS PUNTUACIONES

Resumen

La neumonía adquirida en la comunidad (NAC) permanece como una de las infecciones más importantes, con una tasa de morbimortalidad significativa. En las últimas décadas, el uso de medidas invasivas y tratamientos médicos fuera del ambiente hospitalario ha originado el concepto de neumonía asociada al cuidado de la salud (NACS). Presentamos un estudio protocolizado, prospectivo, longitudinal, observacional y descriptivo, desarrollado en un hospital de tercer nivel, en el que volvemos a evaluar a una muestra de pacientes con neumonía dada su alta frecuencia como motivo de ingreso, con el objetivo de obtener datos epidemiológicos, adecuación a normas, valorar la utilización de la escala de predicción de la mortalidad que toma en cuenta confusión, respiración, presión sanguínea (en inglés, blood pressure) y edad mayor o igual a 65 años (CRB-65) + saturación tisular de oxígeno (StO2) <90% (comparados con otras herramientas) y evaluar la incidencia y las características de NACS.
Palabras clave. Neumonía adquirida en la comunidad, epidemiología, mortalidad, factores de riesgo.

COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA ASSOCIATED WITH HEALTHCARE: USEFULNESS OF THE DIFFERENT SCORES

Abstract
Community-acquired pneumonia (CAP) remains one of the most important infections, with a significant morbidity and mortality rate. In the past few decades, the use of invasive methods and medical treatments outside the hospital setting has given rise to the concept of healthcare-associated
pneumonia (HCAP). We present a protocolized, prospective, longitudinal, observational, and descriptive study developed in a third-level hospital, in which we re-evaluate a sample of patients with pneumonia, given its high frequency as a reason for admission, in order to obtain epidemiological data, conform to standards, assess the use of the mortality prediction scale which takes into account confusion, breathing, blood pressure, and age above or equal to 65 years (CRB-65) + tissue oxygen saturation (SaO2) <90% (compared to other tools), and evaluate the incidence, and the characteristics of HCAP.
Key words. Community-acquired pneumonia, epidemiology, mortality, risk factors.