Comparación entre las infecciones por influenza A (H1N1) y por influenza estacional en pacientes hospitalizados durante epidemia en el 2009

Resumen

Introducción
En abril de 2009 se informó de un brote de influenza A (H1N1), y en mayo en Argentina. Comparamos pacientes con influenza A (H1N1) e influenza estacional (IE). Materiales y métodos
Cohorte de adultos con enfermedad respiratoria aguda febril en tres centros de CABA. Junio - Agosto 2009. Se incluyeron 124 pacientes, 87 (70 %) con H1N1 y 37 (30 %) con IE.
Resultados En el grupo H1N1, la edad promedio fue de 55 años, en el grupo IE fue de 67 años (p < 0,001). Los síntomas más frecuentes: fiebre, tos y astenia. La mortalidad fue del 12 % en el grupo H1N1 y del 8 % en el grupo IE (p = 0,39). El OR crudo para la mortalidad en el grupo H1N1 fue de 1,45 (IC95 % 0,37-5,6, p = 0,59) y el OR ajustado 2,59 (IC95 % 0,57-11,69 p = 0,22).
Conclusiones
No encontramos diferencias en la clínica ni en la tasa de mortalidad al comparar estos dos grupos.

palabras clave Influenza A (H1N1), influenza estacional, enfermedad tipo influenza, enfermedad respiratoria aguda febril.

INFLUENZA A (H1N1) AND SEASONAL FLU IN HOSPITALIZED PATIENTS DURING 2009 OUTBREAK

ABSTRACT 

Introduction
In April 2009, an outbreak of influenza A (H1N1) was informed; the first case in Argentina in May. Characteristics and evolution of patients suffering from influenza H1N1(H1N1) and seasonal influenza (SI) were compared. Materials and methods
Multicenter cohort study:Adults hospitalized in three centers of CABA with respiratory acute febrile illness.124 patients included: 87 (70%)H1N1 and 37 (30%) SI.
Results
Average age: 55 years old in H1N1 group, and 67 years old in SI group (p<0,001). Frequent symptoms: fever, cough and asthenia. 73% patients with H1N1 and 78% with SI had radiological compromise. The death rate was 12% for the H1N1 group and 8% for the SI group (p=0.39). The OR of mortality in H1N1 group was 1.45 (IC95% 0.37-5.6 p=0.59) whereas the OR of patient mortality adjusted by age, sex, and the Charlson score was 2.59 (IC95% 0.57-11.69 p=0.22).
Conclusions
No differences in clinical manifestations or death rate were found.

key words Influenza A Virus, H1N1 Subtype, Influenza A virus, Influenza B virus, Influenza, Human.